羅斯蒙特Rosemount電磁流量計系統(tǒng)（變送器和傳感器）8712E型快速安裝指南：步驟 1：預(yù)安裝
在安裝羅斯蒙特 8712 型電磁流量變送器前，需完成幾個預(yù)安裝步驟以便使安裝過程更容
易：
• 確認(rèn)與您的應(yīng)用程序相適合的選項及組態(tài)。
• 若有需要，則設(shè)置硬件開關(guān)。
• 考慮機械、電氣及環(huán)境要求。
機械考慮因素
需要為羅斯蒙特 8712 型變送器的裝配地點提供足夠的空間，可用來安全裝配，便于檢修導(dǎo)
管端口，可*打開變送器蓋并且易于看讀 LOI 屏幕 （見圖 1）。
羅斯蒙特 8712 型變送器與傳感器分開安裝，不受適用于傳感器的極限值的影響。
環(huán)境考慮因素
為了確保變送器具有zui長的使用壽命，請避免過熱和震動。典型的問題有：
• 在太陽直射下的熱環(huán)境安裝
• 在寒冷氣候中的戶外安裝。
分體式安裝的變送器可安裝在控制室中以保護(hù)電子板免受惡劣環(huán)境的影響，并易于組態(tài)或維
修。
分體式安裝的羅斯蒙特 8712 型變送器要求進(jìn)行外部供電，因此必須接上相配的電源。
安裝程序
羅斯蒙特 8712 型變送器安裝包括詳細(xì)的機械和電子安裝程序。
安裝變送器
在分體安裝處，變送器可安裝在直徑達(dá) 2 英寸的管子上或靠著平面安裝。
管道安裝
將變送器安裝在管道上：
1. 用安裝器械將安裝支連接到管道上。
2. 用安裝螺絲將 8712 型變送器安裝到安裝支架上。
確認(rèn)選項和組態(tài)
8712 型的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用包括一個 4~20mA 輸出和傳感器線圈及電極的控制器。其它應(yīng)用可能需
要下列組態(tài)和選項中的一個或多個：
• 多點通訊
• 數(shù)字輸出
• 數(shù)字輸入
• 脈沖輸出
可申請附加選項。務(wù)必確認(rèn)適用于您狀況的那些選項和組態(tài)，并列出清單供安裝和組態(tài)期間
進(jìn)行考慮。
硬件跳接器 / 開關(guān)
8712 型電子板配有三個可供用戶選擇的硬件開關(guān)。這些開關(guān)設(shè)有故障警告模式、內(nèi)部 / 外部
模擬電源及變送器安全設(shè)置。出廠時，這些開關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)組態(tài)如下：
改變硬件開關(guān)設(shè)置
在大多數(shù)情況下，不必改變硬件開關(guān)設(shè)置。如果您需要改變開關(guān)設(shè)置，請完成本手冊中列舉
的所有步驟
電氣考慮因素
在接通羅斯蒙特 8712 型變送器的電源前，請考慮本地和工廠電氣標(biāo)準(zhǔn)并確認(rèn)具有符合這些
標(biāo)準(zhǔn)的合適電源、管路及其它附件。
步驟 2：處理
小心搬運所有部件以防損壞。如有可能，就用初始裝運箱將系統(tǒng)運送至安裝地。以 PTFE 作
襯里的傳感器是配有端蓋一同運輸?shù)模梢苑乐箼C械損壞及正常松馳形變。請僅在安裝前拆
除端蓋
步驟 3：安裝方式
上游 / 下游管
要確保大幅度變化過程條件下的規(guī)格精度，則安裝傳感器時在電極面上游留有至少五倍管徑
的直管段，在電極面下游留有兩倍管徑的直管段 （見圖 3）
可以使用 0 至 5 倍管徑的減徑直管進(jìn)行安裝。使用減徑直管安裝時，性能偏差zui多為測量值
的 0.5%。報告的流量仍將具有很靠的可重復(fù)性。
流量方向
安裝傳感器時應(yīng)確認(rèn)傳感器標(biāo)簽上的流向箭頭的 FORWARD （前向）端指向介質(zhì)流經(jīng)管子
的方向。
傳感器定位
傳感器應(yīng)安裝在能確保在運行期間保持滿管的位置上。垂直安裝允許介質(zhì)向上流，使截面保
持滿管，不受流量影響。水平安裝應(yīng)限制為低管段，以保證滿管。在這些情況下，電極面應(yīng)
定位成與水平面成 45 度角。
步驟 4：安裝
法蘭傳感器
墊圈
傳感器需要在與相鄰設(shè)備或管道的每個連接處裝一個墊圈。所選擇的墊圈材料必須與過程流質(zhì)
及操作條件相適合。金屬或彈簧墊圈會損壞襯里。接地環(huán)的每一面均需要墊圈。所有其它的
應(yīng)用 （包括帶襯里保護(hù)器或接地電極的傳感器）僅需要在每個終端連接處安裝一個墊圈。
法蘭螺栓
注
每次不要只擰一側(cè)的螺栓。同時擰緊每一側(cè)的螺栓。例：
1. 貼近左側(cè)
2. 貼近右側(cè)
3. 擰緊左側(cè)
4. 擰緊右側(cè)
不要貼近并擰緊上游端后再貼近并擰緊下游端。擰緊螺栓時沒有交替上游和下游法蘭可能導(dǎo)
致襯里損壞。
根據(jù)傳感器管路尺寸和襯里類型確定的扭矩值列在 ASME B16.5 (ANSI) 表 1 和 DIN 法蘭
表 2 中。如果未列出傳感器的法蘭等級，則請向廠家進(jìn)行咨詢。按 圖 6 所示的遞增順序擰緊
傳感器上游端的法蘭螺栓，直至扭矩建議值的 20%。對下游端的傳感器重復(fù)上述步驟。對于
那些有著更多或更少法蘭螺栓的傳感器，請按照類似的順序擰緊螺栓。以扭矩建議值的
40%、 60%、 80% 和 100% 來重復(fù)這些擰緊順序或直至流程與傳感器法蘭間的泄漏停止。
如果采用了扭矩的建議值，泄漏仍未停止，則螺栓可以額外的 10% 增量進(jìn)行擰緊直至接縫
處停止泄漏，或直至扭矩的測量值達(dá)到螺栓的zui大扭矩。切實考慮襯里完整性經(jīng)常會讓用戶
采用截然不同的扭矩值以停止由于*的法蘭、螺栓、墊圈和傳感器襯里材料相組合而引起
的泄漏。
擰緊螺栓后檢查法蘭處的是否有泄漏。不正確的擰緊方式可能會導(dǎo)致嚴(yán)重的損壞。傳感器在
初始安裝后 24 小時需要進(jìn)行二次擰緊。若是超時，傳感器的襯里在壓力作用下可能會變形
步驟 5：接地
根據(jù)表 5 確定應(yīng)遵循哪個接地選項進(jìn)行正確的安裝。傳感器殼體應(yīng)始終遵照國家和地方電氣
規(guī)程接地。未做到這點會降低設(shè)備提供的保護(hù)
步驟 6：布線
管道端口和連接器
傳感器和變送器接線盒兩者均有用于 1
/2 英寸 NPT 導(dǎo)管連接以及 CM20 或 PG 13.5 可選連接
的端口。應(yīng)按照國家、本地以及工廠電氣規(guī)程進(jìn)行連接。未使用的端口應(yīng)用金屬塞子進(jìn)行密
封。為防止因電噪聲和干擾而引起的誤差，有必要進(jìn)行合理的電氣安裝。線圈驅(qū)動電纜和電
極電纜不需要使用相對獨立的管道，但在每臺變送器和傳感器間需有的管線。在帶電噪
聲環(huán)境中，必須使用屏蔽的電纜以取得*效果。在準(zhǔn)備連接所有線路時，只要取下所需的
絕緣部分，將線路*裝于終端連接的下方。取下過多絕緣部分可能導(dǎo)致變送器外殼或其它
線路連接的短路。
對于保護(hù)等級為 IP68 的應(yīng)用中安裝的法蘭式和衛(wèi)生型傳感器，要求使用符合 IP68 額定值的
密封電纜接頭、管道、以及管道插塞。
管道電纜
在您的電磁流量測量系統(tǒng)中，適當(dāng)規(guī)格的電纜應(yīng)經(jīng)管道連接進(jìn)行布設(shè)。從電源到變送器布設(shè)
電源電纜。在傳感器和變送器間布設(shè)線圈驅(qū)動和電極電纜。按圖 14 所示準(zhǔn)備線圈驅(qū)動和電
極電纜終端。將電極和線圈驅(qū)動電纜的未屏蔽電線長度限制為 1 英寸。過長的引線或未能連
接電纜屏蔽可能會產(chǎn)生電氣噪聲，由此導(dǎo)致不穩(wěn)定的流量讀數(shù)。
• 信號電纜不能和 AC 或 DC 電源電纜鋪設(shè)在一起并且不能和 AC 或 DC 電源電纜鋪設(shè)在
同一電纜托盤之內(nèi)。
• 設(shè)備必須按照當(dāng)?shù)氐碾姎夥ㄒ?guī)進(jìn)行正確接地，
• 羅斯蒙特組合型電纜型號 08712-0752-0001（英尺）或 08712-0752-0003 (m) 必須符合
EMC 要求 .
給變送器供電
該接線段包括給變送器、傳感器與變送器之間的連接以及 4-20 mA 回路供電。
根據(jù)國家、本地以及工廠電氣要求將電源與變送器連接起來。對于交流電源應(yīng)用，將交流中
性線連接到端子 N 上，并將交流線連接到端子 L1 上。對于直流電源應(yīng)用，連接正極和負(fù)極
端子。用 12-42 V 直流供電可能會拉升至 1 安培的電流。此外，遵照下一頁的電源線和斷開
要求
電源線要求
使用合適溫度應(yīng)用所額定的 12~18 AWG 線。對于環(huán)境溫度高于 140 °F (60 °C) 的連接，使
用額定值為 176 °F (80 °C) 的線。環(huán)境溫度高于 176 °F (80 °C) 時，使用額定值為 230 °F 
(110 °C) 的線。對于電源電纜長度延長的直流變送器，校驗變送器的端子電壓是否至少為 12 
V DC。
斷開
通過外部斷開器或電路保護(hù)器來連接設(shè)備。為隔離開關(guān)或斷路器清晰地加貼標(biāo)簽，并根據(jù)當(dāng)
地電氣規(guī)范將其置于變送器附近。
安裝類別
8712 型的安裝類別為 （過電壓）類別 II。
步驟 7：基本組態(tài)
一旦安裝好電磁流量計并通電后，變送器必須通過基本設(shè)置進(jìn)行組態(tài)。可通過現(xiàn)場操作顯示
面板 或 HART 手操器組態(tài)這些參數(shù)。所有這些參數(shù)的列表位于頁碼 23。更先進(jìn)的功能則在
詳細(xì)產(chǎn)品操作手冊中描述。
基本設(shè)置
位號
位號是鑒別和區(qū)分不同變送器的zui快并且zui簡便的方法。可根據(jù)您的應(yīng)用要求為變送器加貼
位號。位號zui長可由 8 個字符組成。
流量單位
流量單位變量確定流量顯示的格式。應(yīng)選擇可滿足您具體計量需求的單位。
管路尺寸
必須對管路尺寸 （傳感器尺寸）進(jìn)行合理設(shè)置，以便與連接著變送器的實際傳感器匹配。尺
寸必須以英寸為單位。
URV （量程上限）
量程上限 (URV) 將模擬輸出設(shè)置為 20 mA。該值通常設(shè)為滿量程流量。所顯示的單位與在這
些單位參數(shù)下選擇的單位相同。 URV 可設(shè)為 -42 ft/s 到 42 ft/s （-12 m/s 到 12 m/s）之間。
URV 與 LRV 之間至少必須有 1 ft/s (0.3 m/s) 差距。
LRV （量程下限）
量程下限 (LRV) 將模擬輸出設(shè)置為 4 mA。該值通常設(shè)為零流量。所顯示的單位與在這些單
位參數(shù)下選擇的單位相同。LRV 可設(shè)為 -42 ft/s 到 42 ft/s（-12 m/s 到 12 m/s）之間。URV 
與 LRV 之間至少必須有 1 ft/s (0.3 m/s) 差距。
標(biāo)定編號
傳感器的標(biāo)定系數(shù)是一個 16 位的數(shù)字，用于鑒別在羅斯蒙特工廠所標(biāo)定的傳感器。